Il est temps de défendre les victimes (M. Harper a effectivement réduit les fonds destinés aux victimes d’actes criminels) et de travailler à la justice réparatrice; il est temps également de rediriger les ressources consacrées à l’application des lois et ce, de la stratégie ratée d’interdiction du cannabis jusqu’aux endroits où sont nécessaires les ressources pour s’occuper des menaces de crimes violents.