La Colombie a livré un discours passionné sur la nécessité d’identifier « l’éléphant dans la salle – le fantôme de Copenhague. » Nous devons surmonter le fantôme de Copenhague. Les tragédies nées de l’inaction. Nous aussi sommes inondés. Nous devons détruire le fantôme de Copenhague. Nous devons appuyer les efforts de la présidence mexicaine pour rétablir la confiance. Combien d'autres conférences pourrons-nous organiser sans obtenir de résultats concrets? Nous devons relancer le processus.
Cette déclaration fut accueillie par des applaudissements soutenus.