OTTAWA – L’organisation Concerned Citizens of Baynes Sound (CCOBS) a fait appel \u00e0 l'assistance juridique de West Coast Environmental Law afin de d\u00e9terminer si les lois f\u00e9d\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 enfreintes par les activit\u00e9s de Deep Water Recovery, l'entreprise responsable des op\u00e9rations de d\u00e9molition de navires dans la communaut\u00e9 d’Union Bay.<\/p>
Selon leur d\u00e9claration, ce site n'a jamais fait l'objet d'une \u00e9valuation environnementale appropri\u00e9e ni d'une autorisation pour cette activit\u00e9. Les op\u00e9rations de d\u00e9mant\u00e8lement de navires se sont poursuivies sans les autorisations requises. Le d\u00e9mant\u00e8lement de navires n\u00e9cessite des mesures de protection appropri\u00e9es et un confinement dans le port\/la cale s\u00e8che, compte tenu des risques inh\u00e9rents \u00e0 cette activit\u00e9. Le site doit \u00e9galement \u00eatre correctement nettoy\u00e9 et entretenu. Cela comprend le nettoyage du sol et de l'environnement marin, la mise en \u0153uvre de solutions visant \u00e0 pr\u00e9venir toute nouvelle pollution provenant de puisards non rev\u00eatus et d'autres infrastructures, ainsi qu'une surveillance \u00e0 long terme pour montrer que l'\u00e9cosyst\u00e8me s'est r\u00e9tabli.<\/p>
« Les activit\u00e9s de d\u00e9mant\u00e8lement de navires, telles que celles men\u00e9es \u00e0 Union Bay, pr\u00e9sentent un risque important pour l'environnement et doivent faire l'objet de mesures de protection strictes », a d\u00e9clar\u00e9 Elizabeth May, cheffe du Parti vert. « La situation \u00e0 Union Bay souligne l'incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales \u00e0 assumer leurs responsabilit\u00e9s en vertu de la loi sur la p\u00eache. La pollution caus\u00e9e par ces op\u00e9rations n'endommage pas seulement les \u00e9cosyst\u00e8mes marins, mais \u00e9rode \u00e9galement la confiance des gens dans la surveillance r\u00e9glementaire. »<\/p>
La population est pr\u00e9occup\u00e9e par le fait que la pollution due au d\u00e9mant\u00e8lement des navires se poursuit sans rel\u00e2che \u00e0 Union Bay et que les autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales n’interviennent pas. Le MPO et ECCC n'ont pas non plus pris de mesures significatives pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. Mais en refusant d'agir, depuis des ann\u00e9es, la province, tout comme les propri\u00e9taires fonciers et les organismes de r\u00e9glementation, a autoris\u00e9 cette pollution (plomb, cuivre, zinc et cadmium) provenant du d\u00e9mant\u00e8lement des navires \u00e9chou\u00e9s sur la terre ferme.<\/p>
Il est \u00e9galement possible que la province soit d\u00e9sormais en infraction avec les lois f\u00e9d\u00e9rales pour n'avoir rien fait, ou rien fait de significatif, pour mettre fin \u00e0 la pollution. Les infractions de la province peuvent inclure l'article 35 : d\u00e9t\u00e9rioration, perturbation ou destruction de l'habitat du poisson, l'article 36(3) : permettre le rejet d'une substance nocive de tout type dans des eaux o\u00f9 vivent des poissons, l'article 38 : manquement \u00e0 l'obligation d'aviser le MPO du rejet d'une substance nocive dans des eaux o\u00f9 vivent des poissons, et l'article 38 : manquement \u00e0 l'obligation d’appliquer des mesures correctives.<\/p>
Le Parti vert demande \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale des P\u00eaches, des Oc\u00e9ans et de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, Diane Lebouthillier, d'ordonner une r\u00e9vision formelle des r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales actuelles concernant le d\u00e9mant\u00e8lement des navires afin d'\u00e9valuer les dommages environnementaux \u00e0 Union Bay et de d\u00e9terminer si Deep Water Recovery ou la province de la Colombie-Britannique ont enfreint la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la p\u00eache et, dans l'affirmative, quelles mesures seront prises pour att\u00e9nuer d'autres dommages environnementaux.<\/p>
#####<\/strong><\/p> Pour plus d'informations ou pour organiser une entrevue : <\/strong><\/p> Fabrice Lachance Nov\u00e9<\/strong><\/p> Attach\u00e9 de presse<\/strong><\/p> 514-463-0021<\/strong><\/p> media@partivert.ca<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" OTTAWA – L’organisation Concerned Citizens of Baynes Sound (CCOBS) a fait appel \u00e0 l'assistance juridique de West Coast Environmental Law afin de d\u00e9terminer si les lois f\u00e9d\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 enfreintes par les activit\u00e9s de Deep Water […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"location":[33],"section":[],"class_list":["post-7718","article","type-article","status-publish","hentry","location-ottawa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=7718"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=7718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}