Translator – Federal Council
OBJECTIVE
To provide translation services to the GPC Federal Council. (Upwards to 4 Volunteers to be recruited to this role.)
DUTIES/RESPONSIBILITIES
To provide regular, ongoing, monthly translation services (English to French) for three different documentations required by Federal Council:
- Motions - requiring discussion (one page)
- Agendas (3-4 pages, includes much spacing)
- Minutes, including completed Motions (approximately 9 - 10 pages)
- Report volunteer work hours on a regular basis
- Commitment to the Six Guiding Principles of the Green Party of Canada.
- Adherence to the Volunteer Confidentiality Agreement
- Must not be a member of another federal political party.
QUALIFICATIONS/SKILLS
- Excellent translation skills are essential.
- Previous translations experience preferred - samples of work will be requested and reviewed.
- Must possess a clear and precise writing and translation style.
- Excellent organizational and time management skills.
- Good knowledge of computers, specifically word processing and email software.
- Good communication skills.
TIME & LOCATION
Translation duties to be performed from Volunteer's home. Number of hours per week varied, dependant upon GPC needs; estimations are approximately 4-5 hours per week. Upwards to four Volunteers to be recruited to share the responsibility demands with a commitment of 1 year minimum.
ORIENTATION/TRAINING
Orientation to the GPC provided by Coordinator of Volunteer Resources. Orientation to specific translation needs of Federal Council provided by Asst Chair to Council.
